宁夏地域性建筑创作手法探析

[摘 要]：基于对当前宁夏地区大量建筑调查的基础上，对宁夏地域性建筑创作的手法进行了深刻的剖析。对蕴含在建筑中的设计语言进行了深度的概括，并提炼出了行之有效的地域建筑创作手法，同时结合大量的实例进行分析，提炼出了为今后的设计实践有用的设计方法。

[关键词]：传统文化；地域建筑；创作思潮

Abstract: Based on the large number of buildings in Ningxia area on the basis of investigation, the Ningxia regional architectural creation undertook be analysinged deeply. On the implication in architecture design language in-depth summary, and to extract the effective regional architectural creation techniques, combined with a large number of examples for analysis, to extract the useful for later design practice and design method.

Key words: Traditional culture；Regional architecture；Creative thought

前言：吴良庸先生指出:“由于中国拥有深厚的文化传统，因此如何运用现代的理念和技术条件，吸取传统文化的内涵，创造优美的生活环境，探索新的形势，这可能是寻找失去的灵魂，避免世界文化趋同的途径之一。【1】”改革开放以来，我国城市建设发生了翻天覆地的变化，地域建筑创作已成为当代建筑创作的重要方法之一。宁夏，这个古丝绸之路必经之地，其特殊的文化现象，形成了与其它地区相区别的、富有特色的、蕴涵多种文化的建筑形式。建筑是时代的镜子，社会的缩影，民族的形象，历史的纪念碑.一座好的建筑是环境、功能、技术、艺术的完美结合【2】。如何对宁夏地域性建筑创作手法进行归纳与总结，分析其可行性办法，对延续当地建筑的地域特征，保持建筑文化的多样性、丰富性，都将起到积极的作用。

 

1、提取与生成

宁夏地区传统建筑受其特殊的地域文化的影响，形成了许多独特、鲜明的特点。其中某些建筑形式和表现方式，具有极强的生命力和广阔的适应性，延续至今成为优良的传统，依旧在现代建筑中继续发挥着他们的积极作用，具有深厚的文化内涵和独特的审美特性。但是，传统建筑往往是手工艺建造，其部件外形和装饰复杂，不适应于现代建筑工业化的需要，对传统形式进行抽象简化是很必要的。运用符号学的观点，从传统建筑语汇原型中提取某种形态符号，将其加以抽象、简化和提炼，并将提炼后生成的符号作为母题恰当地运用于新建筑当中，组织成现代建筑装饰语言与传统建筑在建筑语素上产生“似是而非”的联想，是进行地域建筑创作的必要手段之一。进行抽象简化时要注意抓住传统建筑装饰语汇精华的部分，将最有代表性的因子提取出来【3】。我国回族建筑采用的符号是“拱券“是从伊斯兰建筑中的新月、弯顶‘门窗造型中提炼演变而来的，“拱券“作为建筑符虽然不是回族建筑所独有,但它却是我国回族建筑普遍的一个特征【4】。如宁夏银川家有广场，抓住了宁夏伊斯兰建筑的典型造型符号“拱”，由此概括提炼出一系列与传统形式具有同样视觉效应的新的语汇，创造出了地域与民族文化共存的新时代建筑风格。其立面处理以拱形为基本元素，抓住了宁夏传统伊斯兰建筑形式中柱廊的连续性特征，运用现代材料实现了其内在的神韵特征，形成了“似是而非”的建筑形象，从而唤醒人们对于本民族传统文化内涵的记忆和特殊情感。

2、分解与重构

地域建筑不是对传统建筑的简单模拟，而应有概念的或形象的表现，是地域性与当代性结合的产物【5】。建筑创作中的分解与重构是指在地域建筑的设计中不照搬原有的建筑形态，也不局限于具体的符号创作，而是紧抓当地传统建筑的基本形态及神韵进行简化变形与分解重构处理，对传统建筑的构成体系加以打散和分解，然后根据时代的审美意识，在本系统内或系统之间进行异位、拼接、重新编配和组构，从而创造出新秩序和新关系，产生出新的形态和表现语言，从而达到既拥有传统建筑的韵律风味，又体现现代建筑的时代气息、节奏感与技术特征。造型上,以局部形态为要素,以理想和意象为构成原则，主要有打散构成、立体解析、变形夸张等多种表现形式。面对大量的地域建筑元素,只有通过主观经验的参与、综合、理解,将形态分解再重新组合,形成新的造型要素,从而建筑造型更具人性化、功能化。这些打散与重构的方式并非简单机械的组合与拼接，也不是断章取义的堆砌与罗列，而是在理解传统建筑形态语言的文化内涵的前提下进行有机的整合，以起到新旧沟通的作用。通常选取某些传统装饰的构件或片断，进行缺省、拼接、组合，还可以改变传统建筑装饰语言约定俗成的造型和体量等，把抽取出来的传统符号进行变形或改变位置，以获得新的视觉装饰效果。现代建筑的结构、功能、材料和技术的革新使得建筑形式发生很大变化，如何在现代建筑中继承传统建筑文化，分解与重构显的尤为重要。如银川火车站的外立面处理，设计者较恰当地运用了拱形符号，将伊斯兰建筑中的圆形“拱”变形为以直线元素为主的菱形“拱”，打破了传统，抓住了民族文化的神韵同时不失现代感。从而体现出浓郁地域特征，体现了银川这座历史文化名城的风采。

 

3、提炼与写意

地域文化与传统建筑语汇密不可分,在当代,一些建筑师试图发挥当代技术的巨大优势,超越以往对历史符号的肤浅模仿,以高技抽象地提示地方文化,营造出能够充分表现地域人文特点的、给人以文化认同感与归属感的场所空间【6】。提炼写意法是指在对地区民族文化特征深入研究的基础上，对建筑群体进行概况总结，强调以意写神，以营造具有民族特色的现代建筑，从而达到一种新的建筑创作境界。促使其形式和内容之间的“形象相似”关系，它以某种自身和对象酷似的特征作为符号发生的基础，反映了形式与内容之间的某种约定关系,尤其注重形式所蕴涵的思想内容和象征意义，取其“形”,延其“意”,从而传其“神”。随着时代的发展，传统的建筑形式已不适应现代建筑的功能需求，建筑的功能性也提到了新的高度，在此情况下，进行地域建筑创作的时候通常将其建筑的空间形态和独特的造型元素进行抽象处理，使之与现代建筑的功能需求相结合。提炼与写意法，是宁夏地域性建筑创作的典型手法。如宁夏人民大会堂，在建筑的表现上，以新材料、新技术结合回族传统建筑的神韵，营造地域特色建筑，形成了“陌生化”的效果，使建筑形象达到“似曾相识”的效果。建筑师没有采用简单的符号张贴，而是意向性的提取建筑符号，使建筑本身既充分满足自身功能需求，又呈现出浓郁的地域风格。

 

结语：地域性建筑创作绝不是资料的收集或是符号的套用，更不是地域传统建筑的再现，这样只能导致地域建筑设计思路的逐渐匾乏。本文所列举的手法有限，归纳也并非严格意义上的分类，但从中仍可看出这些现代设计手法的民族性、地域性和创新性的特征。将传统建筑符号转换成现代建筑设计语言不是单纯的组合或相加，也不是要回到过去，而是一个平衡现代与传统的综合化过程，吸取博大精深的文化遗产的“神韵”，将传统的建筑语言按照当今人们的审美情趣运用到当代建筑中，从而在全球化的进程中保留和发展民族文化，开创具有时代精神的地域建筑创新之路。

 

参考文献：

【1】吴良镛.世纪之交展望建筑学的未来.建筑学报.北京:中国建筑学会,1999,(8)

【2】王宗年.建筑空间艺术与技术[M].成都:成都科技大学出版社，1987. 121.

【3】江俊浩.传统装饰符号的价值及其在建筑设计中的运用.城市建设[J].2009年九月上旬.

【4】  李志辉.再析回族建筑风格.宁夏工程技术[J].2005年第02期.

【5】   姚青石. 巴蜀地域性建筑创作手法剖析: [硕士学位论文][D].重庆：重庆大学，2007年.

【6】  郝建立.地域文化与建筑创新.内蒙古科技与经济[J]. 2006年第18期.

职称论文发表---博途论文网